FC Augsburg

Sieg gegen 1. FC Köln

---

Diesen Pokalabend wird Augsburg so schnell nicht vergessen. In einem packenden und unvergesslichen Viertelfinal-Spiel besiegte der FCA den 1. FC Köln. Die Tore erzielten Michael Thurk (3.) und Nando Rafael (87.). Nun trennt die Fuggerstädter nur noch ein Spiel vom Finale in Berlin.

Für den Pokalknaller gegen Köln vertraute Jos Luhukay auf die eingespielte Viererkette um die beiden Innenverteidiger Uwe Möhrle und Jonas de Roeck. Auf der Sechser-Position spielte Andrew Sinkala, im Mittelfeld standen Jens Hegeler und Daniel Brinkmann in der Startelf. Auf den Außenbahnen wirbelten wieder Ibrahima Traore und Marcel Ndjeng, die zusammen mit der nominell einzigen Spitze Michael Thurk für Torgefahr sorgen sollten.

Der FCA erwischte einen Super-Start: Bereits in der 3. Minute zappelte der Ball zum ersten Mal im Netz von Köln-Torhüter Faryd Mondaragon. Top-Torjäger Michael Thurk war nach einer Hereingabe von Daniel Brinkmann von der rechten Seite zur Stelle und netzte den Ball im Fünfmeterraum unbedrängt ein. Auf der Gegenseite hatte dann Milivoje Novakovic den Ausgleich auf dem Fuß, doch sein Schuss ging knapp am rechten Pfosten von Simon Jentzsch vorbei (4.). Die nächste Schrecksekunde für die Fuggerstädter nach dem furiosen Beginn gab's in der 12. Minute, als ein Kopfball von Maniche ebenfalls nicht den Weg ins Augsburger Gehäuse fand. Sechs Minuten später musste Pedro Geromel auf der Gegenseite Kopf und Kragen riskieren, sonst wäre Michael Thurk alleine auf Mondragon zugelaufen (18.).

Nach einem Freistoß von der linken Seite von Youssef El-Akchaoui versuchte Daniel Brinkmann sein Glück mit einem Gewaltschuss aus 14 Metern (25.). Auf der Gegenseite konnte Simon Jentzsch einen Freistoßkracher von Petit aus 17 Metern sicher zur Seite ablenken (27.). Nach einem Ellbogencheck von Adil Chihi an Youssef El-Ackchaoui sah Chihi von Schiedsrichter Torsten Kinhöfer die Rote Karte (30.). Eine zusätzliche Schwächung für die Domstädter gegen gut aufgelegte Augsburger, die über die Außenbahnen ein ums andere Mal gefährlich vors Kölner Tor kamen. Nur gelegentliche Konzentrationsschwächen der Verteidigung brachten Gefahr. In der 35. Minute verunglückte ein Rückpass von Jonas de Roeck an Simon Jentzsch. Wenn der Augsburger Torhüter nicht rausgestürmt wäre, hätte Novakovic keine Mühe gehabt, zum Ausgleich einzuschieben. Vor der Pause hatte dann Dominik Reinhardt sogar die Gelegenheit auf 2:0 zu erhöhen. Doch der Volleyschuss des Rechtsverteidigers aus der zweiten Reihe ging leider nur an die Latte (45.).

In der zweiten Halbzeit versuchten die Kölner forscher nach vorne zu spielen, doch wirklich gute Torchancen blieben Mangelware. Lukas Podolski sollte dann in der 60. Minute mehr Schwung vors Augsburger Tor bringen. Doch der Nationalstürmer brachte den Geißböcken kein Glück. Nicht einmal zehn Minuten später wurde er mit Gelb-Rot des Feldes verwiesen. Elf Augsburger dominierten eine dezimierte Kölner-Mannschaft nun nach Belieben. Hätte Faryd Mondragon im Kölner Tor nicht so einen starken Tag erwischt, hätten Marcel Ndjeng (75.) und der eingewechselte Nando Rafael (80.) bereits vorzeitig alles klar machen können. Doch sechs Minuten später machte dann der Deutsch-Angolaner seinen ersten Treffer im Trikot der Augsburger (86.). Eine Minute zuvor war ein weiterer Kölner vorzeitig zum Duschen geschickt worden. „Berlin, Berlin, wir fahren nach Berlin", skandierten die FCA-Fans kurz vor Schluss. Pünktlich nach 90. Minuten pfiff Torsten Kinhöfer die Partie ab. Der FCA steht erstmalig in seiner Vereinsgeschichte in einem Pokal-Halbfinale.

---